Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Коментарі Автора Валерій Яковчук
logo
Коментарі Автора Валерій Яковчук
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 14
Пошук

Перевірка розміру




Коментарі Автора Валерій Яковчук

« На сторінку автора  

Сторінки (17):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


3678912 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Павол Оршаґ-Гвєздослав, Криваві сонети: Сонет 4 АВТОР: Валерій Яковчук
07.10.2018 - 21:09Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3678909 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Йоганн Ґете (Ґьоте) , Пересторога АВТОР: Валерій Яковчук
07.10.2018 - 21:07Валерій Яковчук: Щиро дякую за гарну оцінку перекладу!


3674852 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Джон Клер, Гніздо дрозда АВТОР: Валерій Яковчук
02.10.2018 - 22:03Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3657745 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: По драбині (Janina Porazińska, Po drabinie) АВТОР: Валерій Яковчук
10.09.2018 - 14:15Валерій Яковчук: Щиро дякую за гарну оцінку перекладу!


3629874 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Франц Шуберт, Прекрасна мельниківна: Передсвятковий вечір (Вільгельм Мюллер) АВТОР: Валерій Яковчук
31.07.2018 - 13:56Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3623721 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Генрі Лоньґфелоу, Пісня про Гаявату: 9. Гаявата і Перлова Пір’їна АВТОР: Валерій Яковчук
24.07.2018 - 15:36Валерій Яковчук: Щиро дякую, Вікторіє, за допомогу у покращенні моїх перекладів. Приймаю всі Ваші зауваження і роблю відповідні зміни. Якби ці переклади були бізнес-проектом, Ви були б там редактором. give_rose


3622184 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Максим Богданович, Сонет: Вночі замерзло джерело криниці АВТОР: Валерій Яковчук
22.07.2018 - 16:06Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3622181 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Робер Деснос, Завтра АВТОР: Валерій Яковчук
22.07.2018 - 16:03Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3622179 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Максим Богданович, Білий хрест, плита, внизу – могила АВТОР: Валерій Яковчук
22.07.2018 - 15:59Валерій Яковчук: Так, це правда!


3622177 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Ніл Гілєвіч, Сонет АВТОР: Валерій Яковчук
22.07.2018 - 15:56Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3621115 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Вітряки твоїх думок (переклад) АВТОР: Вікторія Т.
20.07.2018 - 22:41Валерій Яковчук: give_rose


3619820 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Павлюк Трус, В ніч купальську чудну АВТОР: Валерій Яковчук
19.07.2018 - 14:55Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3619816 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Майкл Уільям Балф, Циганська дівчина: Дія 2 сцена 1. Арія Арліни АВТОР: Валерій Яковчук
19.07.2018 - 14:50Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3619812 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Акакій Церетелі, Суліко АВТОР: Валерій Яковчук
19.07.2018 - 14:48Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3609726 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: І смерті не бути володарем (переклад) АВТОР: Вікторія Т.
06.07.2018 - 14:47Валерій Яковчук: give_rose


3609716 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Алєсь Бачила, І ти, і я… І на півмилю… АВТОР: Валерій Яковчук
06.07.2018 - 14:13Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3609715 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Алєсь Бачила, Мамина мова АВТОР: Валерій Яковчук
06.07.2018 - 14:11Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3609711 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Алєсь Гарун, Я. Коласу АВТОР: Валерій Яковчук
06.07.2018 - 14:10Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3609710 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Алєсь Гарун, Пісня-дзвін АВТОР: Валерій Яковчук
06.07.2018 - 14:08Валерій Яковчук: Щиро дякую!


3609707 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Алєсь Гарун, Дівчинонько-серце АВТОР: Валерій Яковчук
06.07.2018 - 14:04Валерій Яковчук: Щиро дякую!




Сторінки (17):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


« На сторінку автора  

 x
Нові твори
Обрати твори за період:

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie