Валерій Яковчук: Щиро дякую за гарну оцінку. Відносно "похилившись" приймаю зауваження. Решта - посилання на словник: ВДОВЖ (УДОВЖ). 2. прийм. з род. в. Уживається при вказівці на розміщення кого-, чого-небудь, на спрямованість дії по довжині чогось.
УЗДОВЖ 2 (ВЗДОВЖ), прийм., з род. в. Уживається при вказівці на рух або розміщення кого-, чого-небудь, на спрямованість дії по довжині чогось.
КУСО́К, ска, чол. 1. Частина, відділена, відбита і т. ін. від чого-небудь; шматок.
ШМАТОК, тка, чол. Частина відділена, відбита, відрізана і т. ін. від чогось; кусок. Словник української мови в 11 томах.
Валерій Яковчук: Щиро дякую за увагу до мого перекладу! У випадку такої зміни наголос у слові \"зба́гнете\" перейде на другий склад, а словник подає це дієслово у другій особі множини майбутнього часу з наголосом на першому складі.
КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: