Маричка Сташко. Расстояние обрывается…

расстояние  обрывается  [как
рассечённая  ветвь]
пустой  промежуток  повторяется
каждый  раз
                         наполняясь  собственным  звучанием.  гортанный  звук  обнаженного  нерва/в  предощущении  присутствия  света
пускает  корни
растёт

(Перевод  с  украинского)


відстань  уривається[як
розчахнута  гілка]
порожній  проміжок  повторюється
щоразу
                       наповнюється  власним  звучанням.  гортанний  звук  оголеного  нерву/у  передчутті  присутності  світла
пускає  коріння  
росте

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=972495
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 31.01.2023
автор: Станислав Бельский