Жорж Бізе, Шукачі перлів: Дія 1 сцена 7. Романс Надіра

Здається,  чую  знову
Я  в  тіні  вечорів
Її  ласкаву  мову,
Наче  горлиці  спів!
О,  нічко  чародійна!
Душі  чудесний  жар!
І  спогад  –  неба  дар!
Хміль  безумний,  сон  солодкий!

Сяють  зоряні  далі,
Здається,  тут  вона,
Їй  скидає  вуалі
Вітру  ласка  хмільна.
О,  нічко  чародійна!
Душі  чудесний  жар!
І  спогад  –  неба  дар!
Хміль  безумний,  сон  солодкий!
І  спогад  чарівний!

Georges  Bizet,  Les  pêcheurs  de  perles:  Romance  de  Nadir

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=795530
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 13.06.2018
автор: Валерій Яковчук