Олег Коцарев. Любовь к ореховой скорлупе…

любовь  к  ореховой  скорлупе  –
столько  облегчения,
столько  простора;

пусть  и  не  все
сюда  поместятся,
зато  от  угла  до  угла
скорлупного
цвета  воинственного
может  целыми  днями
гонять
поезд  тяжелый,  как  чугунная  слеза,
цвета  вялого  

28.01.2024

(Перевод  с  украинского)

---
любов  до  горіхової  шкаралупи  –
стільки  полегшення,
стільки  простору;

хай  і  не  всі
сюди  вмістяться,
зате  від  кутка  до  кутка
шкаралупного
кольору  войовничого
може  цілими  днями
ганяти
поїзд  важкий,  мов  чавунна  сльоза,
кольору  млявого  

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1004496
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 30.01.2024
автор: Станислав Бельский