Моя голова катится от посадки к посадке
как перекати-поле
или мяч
мои руки оторванные
прорастут фиалками весной
мои ноги
растащат собаки и кошки
моя кровь
выкрасит мир в новый красный цвет
Pantone человеческая кровь
мои кости
втянутся в землю
образуют каркас
мой простреленный автомат
заржавеет
бедняжка
мои сменные вещи экипировку
передадут новобранцам
поскорей бы уже весна
чтоб наконец
расцвести
фиалкой.
05.01.2024
(Перевод с украинского)
Оригинал:
***
Моя голова котиться від посадки до посадки
як перекотиполе
чи мʼяч
мої руки відірвані
проростуть фіалками навесні
мої ноги
розтягнуть собаки та коти
моя кров
вифарбує світ у новий червоний
Pantone людська кров
мої кістки
втягнуться в землю
утворять каркас
мій прострелений автомат
заржавіє
бідненький
мої зміні речі та екіпу
передадуть новобранцям
та скоріше б уже весна
щоб нарешті
розквітнути
фіалкою.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1002786
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 11.01.2024
автор: Станислав Бельский